Объявление о наборе УЧАСТНИКОВ
на СТАЖИРОВКУ OJT по теме «ТУРИСТИЧЕСКИЙ БИЗНЕС
(ДАЛЬНЕВОСТОЧНАЯ ЧАСТь РОССИИ)»
в рамках технического содействия России
в 2018 ФИНАНСОВОМ ГОДу
- Организатор: Министерство иностранных дел Японии Исполнитель: JTB Corp.
Данная программа стажировки проводится Правительством Японии в рамках технического содействия России в продвижении реформ, в том числе в реализации «Президентской программы подготовки управленческих кадров для организаций народного хозяйства Российской Федерации». Необходимость и значимость сотрудничества для оказания Японией технической и интеллектуальной поддержки Российской Федерации, включая проведение данной программы стажировки, неоднократно были подтверждены в принятых Правительствами Японии и России документах. Помимо этого, проведение данной стажировки вносит вклад в развитие японо-российских торгово-экономических отношений, а также в расширение объемов торговли и инвестиций между двумя странами.
2. Сроки и место проведения стажировки
(1) Сроки проведения
Начало стажировки: 12 ноября 2018 г.
Окончание стажировки: 19 ноября 2018 г.
(2) Места проведения
Проведение стажировки планируется в г. Токио и окрестностях. При этом последний день стажировки будет проводиться в Токио, так как церемония закрытия программы будет проводиться в здании МИД Японии.
3. Число принимаемых стажеров
(Дальневосточная часть России, при наличии кандидатов от Президентской программы)
|
Лица, рекомендованные Федеральным ресурсным центром по организации подготовки управленческих кадров, чел. |
Участники, отбираемые открытым конкурсом, чел. |
Владивосток |
5 |
2 |
Хабаровск |
5 |
2 |
Сахалин |
5 |
1 |
(Ед.: кол-во человек)
Набор анкет (см.ниже) в Японском центре во Владивостоке принимается до 17 августа 2018 г., собеседованиия директора Японского центра с кандидатами состоятся на неделе с 27 по 31 августа.
4. Требования к кандидатам
- Предпочтение отдается руководителям и менеджерам компаний, занимающимся туристическим бизнесом, — в первую очередь, российских туристических агентств и гостиниц; сотрудникам местных администраций, отвечающих за туристическую сферу.
- Лица, способные активно принимать участие во всех программах стажировки и впоследствии применять полученные во время стажировки знания и навыки в своей работе.
- Лица, готовые принять участие во всех мероприятиях программы стажировки и не имеющие проблем со здоровьем.
5. Язык стажировки
Японско-русский и русско-японский последовательный перевод
6. Общее описание стажировки
(1) Основные принципы стажировки
Касательно туристской отрасли, российские туристские ресурсы не используются в полной мере, в связи с чем следует оказать содействие в реализации политики активизации региональной экономики путем привлечения туристов участниками стажировки, направленной на максимальное использование туристских ресурсов.
В рамках стажировки участники получают возможность изучить такие темы, как управление туристическими курортами, опыт в сфере гостеприимства (японское искусство приема гостей), унификация качества «бизнес-отелей» (бюджетных гостиниц), автономное развитие туристских ресурсов, подходы к ведению рекламы и связей с общественностью, планы принятия мер по развитию туризма (успешные примеры), развитие территорий (девелопмент), меры в отношении проблем (охрана окружающей среды т.п.), возникающих в связи с развитием туризма и т.д. в Японии.
Данная стажировка поможет улучшить туристское обслуживание в России, развить продуктовую и легкую промышленность благодаря разработке территорий, увеличить поток туристов японо-российского направления и увеличить региональные обмены между Японией и Россией.
Будут предоставлены максимальные возможности для деловых встреч с туристическими агентствами в целях продвижения сотрудничества в туристической сфере между японскими и российскими предприятиями. Кроме того, в содержание программы включено посещение регионов Японии, участвующих в деятельности по развитию туризма и заинтересованных в региональных обменах с Россией, где можно будет провести обмен мнениями с представителями местной власти.
(2) Концепция стажировки OJT
В данной стажировке, благодаря ознакомлению российскими руководителями, менеджерами и другими сотрудниками предприятий с рядом соответствующих технологий и деятельностью предприятий Японии, ожидается повышение интереса к бизнесу с японскими предприятиями, формирование связей с японскими бизнесменами, и развитие японо-российских бизнес-отношений. Кроме того, благодаря прохождению такой стажировки ожидается более эффективное овладение знаниями и ноу-хау.
(Термин «OJT» обычно означает профессиональное обучение, проводящееся на рабочем месте стажеров путем осуществления реальной работы. Однако в данном случае во время стажировки не делается акцент на профессиональной подготовке).
Учебная программа
(1) Лекции и семинары
Учебный предмет |
Содержание |
Лекция «Тенденции в сфере туризма в Японии» |
Вместе с переменами, происходящими в туризме, претерпевает изменения и обстановка, в которой находится индустрия туризма. На этой лекции будут освещены переход от прежних моделей туристического бизнеса к новым моделям, который требуется в связи с происходящими изменениями, а также тенденции в новой индустрии гостеприимства. |
Лекция «Политика в отношении внутреннего туризма: политика, содействующая развитию туризма» (Японское Агентство по туризму) |
В последние годы в Японии стала активно формироваться система для становления Японии как «туристической державы». В декабре 2006 г. в Японии был принят Базовый закон о построении «туристической державы», кроме того, Кабинетом Министром был утвержден конкретный план, касающийся реализации концепции становления Японии как туристической державы («Базовый план продвижения построения туристической державы»), а также учреждено «Японское Агентство по туризму». В ходе данной лекции участники стажировки получат возможность изучить текущее положение и задачи в области конкретных мер, предпринимаемых в целях расширения и укрепления основ и повышения качества в туризме. |
JTB Corp. Учебная группа 1 (A. Индустрия туризма) |
Изучение системы развития человеческих ресурсов крупной туристской компании (продвижение развития человеческих ресурсов: бизнес-лидеров и профессионалов, ответственных за бизнес-стратегию, управление проектами, а также ресурсов, вносящих весомый вклад в рост индустрии туризма). |
PRINCE HOTELS, INC. Учебная группа 1 (B. Индустрия гостеприимства) |
В отелях Prince стремятся подготовить самостоятельный персонал, способный выдвигать идеи и воплощать их в жизнь. Кроме того, проводятся три базовые программы, включающие программу для персонала разного уровня, программу профессионального обучения и общую программу всей компании, с целью постоянного развития человеческих ресурсов, обладающих высоким уровнем мотивации и стремлением добиваться новых целей. |
Лекция «Изучение гостеприимства» |
С момента основания компании JTB прошло уже 103 года. В своем предыдущем качестве JTB представляла собой «организацию, которая являлась представителем государства в деле приглашения и приема иностранных гостей» (Welcome Society – «Общество радушного приема»). В настоящее время – в эпоху, когда интернет-бизнес стремительно набирает обороты, - компания JTB по праву гордится тем, что занимает 1-е место по совокупному объему продаж туристических продуктов, реализуемых в имеющихся по всей стране офисах продаж JTB. В основе этого успеха лежат неразрывно передаваемые из поколения в поколение традиции гостеприимства и управления качеством. В ходе настоящей стажировки участникам будет предоставлена возможность познакомиться и испытать на себе часть учебной программы, которая фактически используется в компании JTB для подготовки кадров. |
Общение① Деловая встреча с туристскими компаниями и лицами, связанными с индустрией туризма |
Благодаря обширным контактам нашей компании участникам будет предоставлена возможность обменяться мнениями и пообщаться с приглашенными компаниями, занимающимися российским туризмом, и лицами, связанными с индустрией туризма. |
Лекция «Управление туристическими достопримечательностями и брендовая стратегия, осуществляемые Туристической Ассоциацией «Снежная страна» (Snow Country Tourist Association, организация маркетинга туристских направлений) |
Изучение управления туристическими достопримечательностями (брендинг, разработка туристских ресурсов, реклама, повышение качества обслуживания и т.д.) лидирующей организацией маркетинга туристских направлений, представляющей Японию. Помимо этого, запланирована деловая встреча с представителями региональной власти и местными компаниями. (1) Бренд (2) Первоклассная кухня «Снежной страны» (3) Активизация региона при помощи искусства (4) Лыжная база (5) Производство сакэ |
Групповые презентации |
Во время групповых презентаций, проведение которых запланировано перед церемонией закрытия, ожидается, что каждая группа обобщит содержание пройденного в ходе обучения и ознакомления с объектами. Каждая группа проведет разъяснения, верификации и интерпретации в отношении задач и проблем, с которыми каждый из участников сталкивается в настоящее время. В заключение каждая группа выступит со своей презентацией. В качестве куратора будет выступать основной преподаватель данного учебного курса. |
(2) Осмотр
Название организации |
Особенности организации, цель осмотра и т.д. |
Осмотр «Tokyo City i» |
«Tokyo City i» – это единый информационный центр. Для местных и зарубежных туристов, посещающих Токио, здесь комплексно предоставляют информацию и различные организационные услуги широкого спектра, включая транспорт, питание, проживание, мероприятия, развлечения, бизнес и т.д. Помимо этого, в «Tokyo City i» доступны не только услуги по предоставлению туристической информации, но также есть возможность воспользоваться почтовыми услугами, банкоматом и прочими видами услуг в почтовом офисе, расположенном по соседству. Внутри центра также расположен предназначенный для зарубежных предприятий единый отдел бизнес-консультаций «Центр бизнес-развития Токио», которым управляет муниципальное правительство Токио. Кроме того, в центре есть площадка для проведения мероприятий, связанных с путешествиями, туризмом и пр., и организовано кафе, где можно свободно читать туристические путеводители. Это место стремится стать центральной базой по распространению информации для расширения взаимообмена «человек и культура», «человек и путешествие», куда с легкостью может зайти любой желающий. |
Осмотр «Гинза, Юракутё» |
Осмотр туристического информационного центра при торговом центре GINZA SIX, открывшегося 20 апреля 2017 года. |
JTB Corp. Учебная группа 1 (A. Индустрия туризма) |
Изучение вопросов управления офисами продаж, а также фактической ситуации с путешествиями в Россию. Посещение различных офисов продаж в столичном регионе, различающихся по тематикам (предназначенные специально для обеспеченных слоев населения, для новобрачных, обычные офисы), изучение методов продаж и фактической ситуации с путешествиями в Россию. |
PRINCE HOTELS, INC. Учебная группа 1 (B. Индустрия гостеприимства) |
Компания PRINCE HOTELS, INC. управляет отелями, относящимися как к высоким, так и к низким ценовым категориям, и которые расположены по всей Японии. Участники стажировки получат возможность изучить вопросы, касающиеся обеспечения единого качества гостиничного обслуживания, познакомятся с ситуацией, складывающейся в японском гостиничном бизнесе, которая заключается в разделении сферы деятельности на два полюса – высококачественные дорогие отели и дешевые бизнес-отели, а также смогут узнать о том, какие стратегии существуют в каждом из таких видов бизнеса. |
Осмотр культурной составляющей «Снежной страны» |
Изучение управления туристическими достопримечательностями (брендинг, разработка туристских ресурсов, реклама, повышение качества обслуживания и т.д.) лидирующей организацией маркетинга туристских направлений, представляющей Японию. Помимо этого, запланирована деловая встреча с представителями местной власти и местными компаниями. |
Осмотр культурных достопримечательностей Японии |
(1) Город Йокосука (2) Токио |
Место проживания
Токио: Tokyo Prince Hotel
http://www.princehotels.com/tokyo/
Префектура Ниигата: Yuzawa Grand Hotel
http://yuzawagrandhotel.jp/en/
7. Об оплате расходов во время пребывания стажеров
(1) На период пребывания в Японии транспортные расходы внутри страны, расходы на проживание в период стажировки (заезд - за 1 день до начала стажировки, выезд – на следующий день после завершения программы), а также суточные расходы (1500 иен в сутки) несет правительство Японии.
(2) Расходы на перелет до Японии и обратно несет российская сторона (участники стажировки). Как правило, участники должны прибыть в Японию за день до начала стажировки, а отбыть из страны – на следующий день после завершения программы. Однако участникам стажировки, отобранным на общих основаниях, рекомендуется перед покупкой авиабилета удостовериться в Японском Центре в отсутствии изменений в графике стажировки. (Участникам, отобранным по рекомендации, авиабилеты будут предоставлены Федеральным ресурсным Центром).
* АНО «Японский Центр» соблюдает правила Федерального закона от 27 июля 2006 года №152-ФЗ «О персональных данных» и других соответствующих нормативных актов Российской Федерации при сборе, обработке, использовании, передаче и др. операциях c персональными данными, полученными от соискателей.